2017 Botany for Change

 logo prix botany for change

 

Botany for Change 대회는 젊은 전문가들의 획기적 아이디어들을 통해서 미래의 도시에 대한 고찰을 추구합니다.

Klorane Botanical Foundation은 식물학계의 젊은 희망들에게 기회를 주는 교육적 활동을 시도함으로서, 우리의 삶을 개선하고 긍정적이면서도 구체적이고 적극적인 기여를 하고자 이 대회를 개최하고 있습니다.

 

2번째로 개최되는 전국 대회를 맞이하여 클로란 식물재단은 식물학, 원예학, 건축 및 조경 전공의 학생들 (전문대부터 석사과정까지)에게 식물학과 오감을 테마로 하여 미래의 도시 정원을 창작하여 우리의 도시와 삶을 "식물화" 시켜볼 것을 제안하였습니다. 전문 심사위원들에 의해 선정된 작품은 과학적 지식을 전달하기에 안성맞춤인 파리의 라빌레트 공원에 실제로 장기간 조성될 수 있도록 하였습니다. 수상한 공원은 2017년 5월 19, 20, 21일에 대중 및 언론에 공식적으로 소개되었습니다. 또한 수상한 팀에게는 5000€의 상금이 수여되었습니다. 

수상 학생들은 자신들의 프로젝트를 구체적으로 실현시킬 수 있고 도시 풍경 속에 오랜 흔적을 남길 수 있는 절호의 기회가 될 것입니다.

 

"식물이 우리의 오감을 자극할 때…"

두번째로 개최되는 Botany for Change 대회에 참가한 후보들은 오감을 둘러싼 미래의 도시 정원이란 테마를 따라, 감각적 코스를 동화시켜 대중들로 하여금 식물을 통해 감각에 대한 새로운 발견을 경험할 수 있도록 시도하였습니다.

지속 가능하면서 접근이 용이한 정원을 파리 중심에

 

"어린 새싹들(jeunes pousses)" 팀은 라빌레트 공원의 균형의 정원 가운데 지속가능한 프로젝트를 제안하였습니다.

jardin urbain de demain à la villette

라빌레트 공원, 파리에서 가장 큰 공원으로서 도시 녹색화의 상징이라 할 수 있는 곳입니다. 파리 필하모니, 그랜드홀, 르 제니스 대공연장, 과학 산업관 등이 위치하고 있는 공원이기도 합니다.  학생들은 이 보석함 같은 특별한 공간을 존중하면서도 새롭게 조성하되, 지역적 특색이 담긴 생물적 다양성을 담아 계절에 따라 자생하고 스스로 유지해 나갈 수 있는 공간을 150 m2에 해당하는 프로젝트로 구상해 내었습니다.

"흩어진 라인(Ligne diffuse)" : 지역의 생물적 다양성을 고려한 발전형 프로젝트

 

 

베르사유 국립 조경대학 학생인 아르노 엥코와 앙토니 므뉘의 수상작은 다양한 요구사항 및 기준들을 모두 충족시킴으로서 심사위원의 마음을 사로잡았습니다 : 주제 충실, 식물의 미장센과 홍보, 지속성, 지속가능한 발전의 원리 적용, 실현 가능성 등.

 

"저희 정원의 기본 원리는 사람의 개입 없이 스스로  번식해가거나 재파종할 수 있는 식물들을 이용하여, 장기간에 걸쳐 스스로 발전하고 구획 전체를 덮을 수 있도록 하는 것입니다. 시간이 흐름과 장소가 사용됨에 따라 정원은 진화되어 갈 것입니다. 저희가 생각하는 미래 정원의 본질은 바로 이러한 프로젝트라고 생각합니다."

 

아르노 엥코(Arnaud Haincaud)와 앙토니 므뉘(Anthony Menut)

 

오감을 둘러싼 미래의 도시정원 개장

5월 19일에는 정원 개장을 위한 기자회견에서는 델핀 잠메(라빌레트 홍보팀장)와 에릭 뒤쿠르노의 인삿말과 플로랑스 기욤의 트로피 수여가 있었습니다.

 

 

참석자들은 모두 함께 칵테일타임을 가지며 "흩어진 라인"을 감상하는 시간을 가졌습니다. 칵테일 타임은 뮤지션이자 스토리텔러, 쟝이브 바르둘(Jean-Yves Bardoul)가 다양한 식물들로 만들어내는 "초록 음악"으로 감동과 기쁨이 더해졌습니다. 

 

이어서 새 문화부 장관으로 임명된 프랑수와즈 니센(Françoise Nyssen)의 특별 방문이 있었습니다.

 

주말 개장 행사를 통해 Klorane Botanical Foundation은 오감을 주제로 한 식물 아틀리에를 열었습니다. 5월 20-21일 토-일요일에 걸쳐서 식물도감 아틀리에, 향기나는 길 아틀리에, 수상자들의 가이드로 진행되는 정원 방문 등의 프로그램들이 진행되었습니다.

아틀리에는 이틀간 220명의 어린이들이 참석하여 큰 성공을 거두었습니다!

 

심사위원

 

 

2017년 3월 24일 금요일, 열정 넘치는 전문가들로 구성된 심사위원단이 모여 수상 그룹을 선정하였습니다.

 

Klorane Botanical Foundation은 이번 Botany for Change 대회를 통해 다양하고 상호보완적인 시각, 기술적이면서도 창의적이고 미래지향적인 관점들을 한데 모으기 위해서 식물계의 주요 인사들과 함께 하였습니다.

 

  • 플로랑스 기욤(FLORENCE GUILLAUME) - Klorane Botanical Foundation 이사장
  • 알랑 바라통(ALAIN BARATON) - 베르사유궁 대공원 및 트리아농 국립 도멘 수석 정원사 / 다양한 조경작품 창작
  • 우르술라 쿠르즈(URSULA KURZ) - 건축가겸 조경사, 라빌레트 공원 조성(1984-2005)에 참여한 파소도블(Pasodoble) 조경 및 디자인 건축 아틀리에 공동 창설자
  • 발레리 샤팔(VALERIE CHAPAL) - 라빌레트 공원 개발 및 조성 경영진 소속 기술자
  • 에릭 쉬롱(ERIC CHIRON) - 전문 조경사
  • 마크 쟌슨(MARC JEANSON) - 자연사 국립박물관 국립 식물도감 책임자 (8백만 표본이 담긴 전세계 최초의 식물도감)

 

다시 위로