Aviso legal

Aviso legal

Editor

Klorane Botanical Foundation

Fundación empresarial

Con domicilio social en 15, rue Théron Périé 81106 CASTRES Cedex (Francia)

Telf: 33 (0)5 63 58 88 00

Director de la publicación

Florence GUILLAUME, directora

Webmaster

kbf@pierre-fabre.com

Servidor

Société CIS VALLEY

Sociedad Anónima Simplificada con un capital de 2 500 000 EUR, inscrita en el Registro Mercantil de BURDEOS con el número B 410 100 747 y con domicilio social en Chemin de l’Hermite BP 70081 - 33523 BRUJAS

Condiciones generales

Las presentes condiciones generales determinan las condiciones de uso del sitio web de la Klorane Botanical Foundation. El simple hecho de consultar esta web implica la aceptación de dichas condiciones. Si no las acepta, por favor, abandone la web. Si es menor de edad, se compromete a consultar esta web únicamente en presencia de sus padres o su tutor, que deberán aceptar previamente las presentes condiciones. Las presentes condiciones podrán modificarse en cualquier momento sin previo aviso.

Condiciones de uso

Esta web está sujeta a la legislación francesa. La web de la Klorane Botanical Foundation puede consultarse en la siguiente dirección: www.kloranebotanical.foundation (en adelante denominada la Web) tiene unas condiciones de uso que usted se compromete a conocer y cumplir.

Estas condiciones de uso se definen en el presente documento. El uso y la consulta de la Web están limitados a fines personales y no comerciales. En general, está prohibido utilizar todo o parte de la Web para fines ilícitos (derechos de autor) o que vayan en contra de las presentes condiciones de uso.

Consultar esta Web implica que el usuario acepta respetar las condiciones de uso indicadas en la fecha de la consulta.

Objeto de la Web

Esta web ha sido creada para facilitarle información sobre la Klorane Botanical Foundation y sus actividades. La Web no sabría constituir una oferta contractual. En la medida en que la actualización de esta Web se lleve a cabo teniendo en cuenta el conjunto de actividades, podría ocurrir que algunas informaciones nuevas o anuncios dejen de ser válidos en el momento de difundirlos o que simplemente estén pasados.

La Klorane Botanical Foundation no puede garantizar, aunque haya los esfuerzos necesarios para ello, la perfecta actualización de toda la información o todas las novedades que se publican en la presente Web.

Inscripción

No es obligatorio inscribirse en la Web para poder conocer su contenido.

Garantía

La Klorane Botanical Foundation se compromete a comprobar que el contenido de su Web esté en conformidad con las disposiciones legales francesas en vigor.

La Klorane Botanical Foundation se compromete sobre todo a no difundir datos que violen los derechos de terceros, de carácter violente, pornográfico o difamatorio y a no difundir contenido ilegal, concretamente de carácter racista, xenófobo, pedófilo o de otro tipo que atente contra la dignidad humana.

La Klorane Botanical Foundation no garantiza la exactitud y exhaustividad de la información contenida en esta Web. Los documentos que difundimos en versión electrónica en esta Web son objeto de numerosas relecturas, sin embargo, pueden contener errores. Si ve alguno, no dude en comunicárnoslo poniéndose en contacto con nosotros kbf@pierre-fabre.comy procederemos a llevar a cabo las rectificaciones correspondientes.

Los textos difundidos pueden, además, haber sido actualizados entre el momento en que usted los vio y el momento en que tuvo conocimiento de los mismos. Por tanto, no garantizamos de ninguna manera que esta información sea exacta, completa y actualizada.

responsabilidad

Aunque la Web haya realizado los trámites necesarios para asegurar la fiabilidad de la información y los servicios incluidos en ella, no podrá considerarse responsable de errores, omisiones, virus o resultados debidos a un mal uso de la misma.

La Web solo es responsable de una simple obligación de medios. La Klorane Botanial Foundation, sus directivos o sus asalariados no podrán considerarse responsables de lo siguiente: daños de ningún tipo derivados de la conexión, el acceso o el uso de la presente Web, daños derivados directa o indirectamente de la consulta de esta Web o del uso de la información disponible en la misma, daños directos o indirectos resultantes del uso de esta Web y, sobre todo, cualquier pérdida de explotación, financiera o comercial, y pérdida de programas o datos en todo el sistema de información, incluso aunque la Klorane Botanical Foundation haya sido informada de la posibilidad de dichos daños.

Más en general, la Klorane Botanial Foundation no asegura ninguna garantía, expresa o tácita, con respecto a toda la Web o parte de la misma. Los usuarios se comprometen a no introducir virus o archivos de ningún tipo que puedan perturbar el funcionamiento de la Web, ya sea voluntaria o involuntariamente; si esto ocurriera, serán ellos los únicos que asuman toda la responsabilidad. Basándonos en el respeto a todos, la Klorane Botanial Foundation podrá perseguir legalmente a los usuarios que no cumplan las normas.

El usuario declara y garantiza que conoce perfectamente las características y limitaciones de Internet y, en concreto, que la transmisión de datos e información a través de Internet solo tiene una fiabilidad técnica relativa, ya que éstos circulan por redes heterogéneas de características y capacidades técnicas diversas que perturban el acceso o lo imposibilitan en ciertos periodos.

La Web se esfuerza por mantener accesibles sus páginas 24/7, pero no está obligada a cumplirlo. Por tanto, puede interrumpir el acceso, principalmente por motivos de mantenimiento y modernización. La Klorane Botanial Foundation también se reserva la posibilidad de, en cualquier momento y sin previo aviso, modificar, suspender o incluso interrumpir la difusión de toda o parte de esta Web, incluido su espacio para expresarse y, en particular, los enlaces a otros sitios web. La Klorane Botanial Foundation no es, en ningún caso, responsable de todas las interrupciones ni de las consecuencias que puedan tener para el usuario o terceros. En ningún caso, la Web podrá considerarse responsable de la pérdida de datos o del deterioro relacionado con estos datos.

Cualquier información o consejo facilitado en la Web no puede interpretarse como una garantía. Además, los hipervínculos pueden llevar a consultar webs externas gestionadas por terceros. La Klorane Botanial Foundation no tiene ningún control sobre estas webs, no da ninguna garantía de la información disponible en ellas y no asume ninguna responsabilidad sobre su contenido.

Será responsabilidad del usuario seguir el vínculo a otras webs.

Derechos de propiedad intelectual

El conjunto del contenido de esta Web y cada uno de sus elementos por separado (todos los documentos o referencias mencionadas, arquitectura, textos, fotos, imágenes, ilustraciones…) son propiedad exclusiva de la Klorane Botanial Foundation o de sus prestadores de servicios técnicos y está sujeto a la legislación francesa e internacional sobre los derechos de autor y, de manera más amplia, de propiedad intelectual. Llamamos la atención de los visitantes sobre el hecho de que las fotos, signos particulares pueden también constituir derechos de propiedad intelectual.

Todos los derechos de reproducción, representación y comunicación pública están reservados, incluidas las representaciones visuales, fotográficas, iconográficas o de otro tipo. La reproducción de todo o parte de este sitio web en un aparato electrónico, sea cual sea, queda formalmente prohibido salvo autorización expresa por escrito del director de la publicación.

Las marcas y logos utilizados en esta Web están registradas, por lo que su reproducción constituiría una falsificación. Todos los derechos de uso están reservados. En conformidad con el artículo L.122-4 del código de propiedad intelectual, toda representación o reproducción no autorizada de manera expresa, íntegra o parcial, y mediante cualquier procedimiento sería ilegal y constituiría una falsificación sancionada por los artículos L. 335-2 y siguientes del código de propiedad intelectual.

Datos personales

La Klorane Botanial Foundation no exige en ningún momento y a ningún usuario la comunicación de datos personales (nombre, dirección, correo electrónico, profesión…). De todas formas, principalmente para obtener cierta información o recibir documentos, se le podría instar a registrarse, para lo que tendría que aportar algunos datos personales.

La Klorane Botanial Foundation les informa de que los datos personales que pueda comunicarle en línea serán utilizados únicamente por la Klorane Botanial Foundation o cualquier otra entidad socia del grupo PIERRE FABRE y responsable de su tratamiento y conservación. Estos datos no se comunicarán a terceros, a excepción de los terceros que alojan la Web o intervienen en su contenido o gestión.

La Klorane Botanial Foundation se compromete a adoptar todas las medidas razonables que tenga a su disposición para mantener la confidencialidad de estos datos personales.

La Klorane Botanial Foundation le hace saber que la base de datos pueda incluir estos datos personales no ha sido objeto de declaración ante la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL) porque, según la exención n.º 8 - Deliberación n.º 2010-229 del 10 de junio de 2010, la Klorane Botanial Foundation, como fundación empresarial, queda exenta de hacerlo. Además, la Klorane Botanial Foundation le recuerda que, en conformidad con las disposiciones de la ley Informática y libertades del 6 de enero de 1978, dispone del derecho de acceso, modificación, rectificación y eliminación de sus datos personales. Puede ejercer este derecho en cualquier momento enviando un correo a la siguiente dirección:

Klorane Botanical Foundation

15, rue Théron Périé

81106 CASTRES Cedex

La modificación se llevará a cabo en los mejores plazos y, como muy tarde, en los ocho (8) días laborables siguientes al día de la recepción de su solicitud.

Cada vez que se recogen datos personales en la web, se indican expresamente las condiciones jurídicas de la recogida y/o modificación de los datos. Con la condición de obtener su consentimiento previo, la Klorane Botanical Foundation podrá enviarle prospecciones directas o newletters por correo electrónico. Si está abonado a estos servicios de información por correo electrónico (newsletter), puede solicitar que no le envíen más correos bien como se indica más abajo, bien siguiendo las instrucciones que figuran al final de cada correo cuando los reciba.

Cookies y otros chivatos

Una cookie es un pequeño programa informático que representa un bloque de datos numéricos que envía a su navegador un servidor web y se almacena en el disco duro de su ordenador, tableta o teléfono (en adelante denominados colectivamente el Equipo).

Para entender mejor la presente sección, el término cookie se refiere a cualquier tecnología prevista en el artículo 32- II de la ley del 6 de enero de 1978, en su versión modificada.

Algunas cookies pueden incluir información privada que permita reconocerle como usuario físico y/o identificar su equipo. Permiten a la web detectar partes de nuestra actividad que le interesan y, así, comunicarle un contenido que pueda corresponder a sus intereses. Para ello, se recuerda que información registrada por las cookies en su Equipo podrá conservarse en su Equipo durante más de 13 meses. La web utiliza cookies principalmente para fines estadísticos (como estimar el número de visitas a la web, zonas geográficas o localización de los Usuarios), mejorar el funcionamiento de la web y su navegación (p. ej., dar prioridad o desarrollar la optimización de nuestra web para dicho navegador y tipo de visualización o color) y asegurar la seguridad durante la navegación luchando contra el fraude y el correo no deseado.

En su Equipo también pueden registrarse cookies de terceros con vistas a personalizar o mejorar el contenido, incluido el contenido publicitario; dichas cookies pueden utilizarse durante su navegación. En función del soporte, podrán registrarse muchas cookies de terceros, concretamente: Cookies de las redes sociales que pueden instalarse en su Equipo al consultar uno de nuestros soportes en el que se publica contenido derivado de las redes sociales.

Le invitamos a conocer la política de gestión de estas cookies de redes sociales en los sitios web de las redes sociales en cuestión.

Las cookies Flash® son archivos almacenados por el programa Flash® que se instala para visualizar objetos dinámicos como animaciones gráficas o secuencias de vídeo. Así, las cookies Flash® pueden instalarse al utilizar la aplicación Flash®. Le invitamos a conocer la política de gestión de cookies Flash® en la web de la empresa de edición de este programa.

Las cookies de identificación, definidas por un tercero que podría ser un anunciante, pueden servir para difundir publicidad que se corresponda mejor con sus intereses. Por ejemplo, para presentarle publicidad de nuestros productos al visitar otros sitios web. También permiten limitar el número de anuncios de una publicidad y ayudan a medir la eficacia de una campaña publicitaria. Estas cookies sirven también para seguir sus desplazamientos por diferentes sitios web.

Además, podemos vernos obligados a poner cookies que nos pertenezcan en soportes de terceros de los que somos socios y difundir publicidad para nuestras marcas y productos. Estas cookies prevén principalmente presentarle un contenido adaptado a sus intereses y compatible con la consulta de nuestro contenido (incluida la publicidad).

Seguir navegando por nuestra web significa que acepta que utilicemos las cookies en conformidad con lo descrito en esta sección. Los navegadores de internet suelen estar configurados para aceptar las cookies. Puede oponerse a ellas y rechazarlas o suprimirlas. Para ello, puede eliminarlas de su Equipo consultando la página de ayuda del navegador utilizado u oponerse al registro de cookies desactivando esta función en su navegador.

Para modificar estos parámetros, acceda al menú Opciones o Preferencias de su navegador. Los siguientes vínculos —navegadores más utilizados actualmente— podrán serle útiles para saber más sobre estos parámetros. Si no, utilice la opción Ayuda de su navegador para obtener más detalles.

Configuración de las cookies en Internet Explorer

Configuración de las cookies en Firefox

Configuración de las cookies en Google Chrome

Configuración de las cookies en Safari e iOS

Las modalidades de desactivación de las cookies se describen en el sitio web de la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL), en su apartado “Cookies y otros trazadores”, que puede consultar en la siguiente dirección: www.cnil.fr

Si utiliza distintos Equipos en distintos lugares le recordamos que tendrá que asegurarse de que cada navegador tenga sus preferencias de cookies bien configuradas.

Puede modificar sus opciones de aceptación o rechazo de nuestras cookies en cualquier momento. Tenga en cuenta que, si desactiva las cookies, no podrá acceder a algunos contenidos de la web y quizás no pueda tener acceso a todas las funciones de la misma.

Seguridad en Internet como una red abierta. La Klorane Botanical Foundation no puede garantizar que estos datos no sean desviados por terceros. Los vínculos de la Klorane Botanical Foundation pueden incluir enlaces a otras webs que pueden pertenecer al grupo o no. Estos sitios son independientes del sitio web de la Klorane Botanical Foundation. La Klorane Botanical Foundation no edita ni controla las fuentes y contenidos de estos sitios web o sus vínculos a otras webs. Los vínculos a estos sitios web no constituyen en modo alguno una aprobación, validación o adhesión de la Klorane Botanical Foundation al contenido de los mismos. Por tanto, la Klorane Botanical Foundation no puede considerarse responsable del contenido, los productos, servicios, publicidad, cookies u otros elementos de estos sitios web, ni de ningún daño o pérdida, probada o alegada, consecutiva o relacionada con el uso de la información, servicios o datos disponibles en estos sitios web.

La creación de hiperenlaces que lleven a la web solo puede hacerse con la autorización previa por escrito de la Klorane Botanical Foundation. Cualquier solicitud de autorización debe enviarse a la siguiente dirección: kbf@pierre-fabre.com. Cualquier uso no autorizado constituye una falsificación penalmente sancionada.

Disposiciones varias

En la medida en que una disposición de las presentes Condiciones generales de uso pierda su validez o si alguna contiene una laguna, dicha disposición será sustituida por la que se acerque más al punto de vista de la interpretación jurídica.

Si no está satisfecho con todo o parte de este sitio web, o si no está de acuerdo con las presentes Condiciones generales de uso, su único recurso consiste en dejar de utilizarlo. Nuestra navegación por la web, o el uso general de la misma, implica obligatoriamente conocer las presentes Condiciones generales de uso y la plena aceptación de las mismas. Las presentes Condiciones generales de uso estarán regidas e interpretadas por el derecho francés.

Para cualquier cuestión relacionada con las presentes Condiciones generales de uso, o cuestión u observación sobre la web o su espacio de expresión, póngase en contacto con kbf@pierre-fabre.com

Derecho aplicable y tribunales competentes

Las presentes condiciones generales están sujetas al derecho francés. A falta de un arreglo amistoso, los tribunales de Nanterre serán los únicos competentes para resolver cualquier litigio relacionado con el incumplimiento de las presentes normas.

Klorane Botanical Foundation

Fundación empresarial

Con domicilio social en 15, rue Théron Périé 81106 CASTRES Cedex (Francia)

Telf: 33 (0)5 63 58 88 00

Remontarse